NHS: Britisk 75-åring med skrantende helse
Storbritannias offentlige helsetjeneste (NHS), som så dagens lys i 1948, har vært britenes store stolthet. I dag er 75-åringen alvorlig pleietrengende.
Storbritannias offentlige helsetjeneste (NHS), som så dagens lys i 1948, har vært britenes store stolthet. I dag er 75-åringen alvorlig pleietrengende.
Som migrantsykepleier kan man oppleve situasjoner der språkbarrierer eller kulturelle forskjeller fører til svært komiske øyeblikk eller misforståelser.
For at pasienter ikke skulle bli for engstelige, ønsket noen pårørende med ikke-vestlig bakgrunn å holde informasjon om sykdomstilstanden til sine nærmeste hemmelig for dem.
– Flyktningers utdanning må kartlegges, men på en fornuftig måte. Det er lett å komme med slagord, sier Anders Folkestad.
I framtiden vil arbeidskraft være det nye sorte gullet, mener Dyveke Hamza i Manpower.
Halvparten av helsepersonellet bruker pasientens familie eller venner når de har behov for tolk i pasientkommunikasjonen. Det er så nært et lovbrudd som det går an å komme.