Mange ufullstendige journaler
Svikt i norskferdigheter gjør at opplysninger som er viktige for behandling og pleie ikke blir skrevet ned, viser ny undersøkelse.
Svikt i norskferdigheter gjør at opplysninger som er viktige for behandling og pleie ikke blir skrevet ned, viser ny undersøkelse.
Flere av våre brukere forstår svært lite norsk. Derfor er det en stor fordel at jeg har vært på utveksling i en annen kultur, skriver Synne Tonil D. Bussesund.
Å kunne anvende forskningsbasert kunnskap er viktig for å holde seg flytende når eldrebølgen kommer.
Hos Aksept kan barn og unge med hiv møte likesinnete. Det har blitt noen magiske møter på høsttreffene våre, sier Stian Fjerdingen.
Sykepleiere understreker at tidspress og manglende systemstøtte svekker pasientsikkerheten. Profesjonell tilpasning av informasjon og bruk av kvalifisert tolk kan sikre at pasienten faktisk forstår.