Tolker er ikke «en tredjeperson» i rommet
Profesjonelle tolker er på ingen måte tilfeldige forbipasserende. De er profesjonsutøvere på lik linje med leger, sykepleiere og andre som jobber i helsetjenesten, skriver innleggsforfatterne.
Profesjonelle tolker er på ingen måte tilfeldige forbipasserende. De er profesjonsutøvere på lik linje med leger, sykepleiere og andre som jobber i helsetjenesten, skriver innleggsforfatterne.
Det som ligg på botnen, har ofte vanskeleg for å kome opp til overflata, skriv Gunhild Rolandsen.
Innvandrere fra Somalia har dårligere helse og begrenset tilgang til relevant helseinformasjon.
I en undersøkelse blant pasienter og helsepersonell sier 6 av 10 at de er bekymret for at sensitiv informasjon fra elektroniske pasientjournaler kan misbrukes eller komme på avveie.
Hvis en forskningsartikkel er basert på en masteroppgave som allerede er publisert på internett, presenterer den ikke lenger ny og original forskning.