En app med kvalitetssikrede oversettelser skal lette kommunikasjonen når helsepersonell og pasienter ikke har felles språk. På kort tid har flere hundre norske sykehusavdelinger tatt løsningen i bruk.

– Jeg får meldinger om sykemeldinger og oppsigelser, sier hovedtillitsvalgt Eileen Monk Berge.

Anniken Bunæs og Emilie Haeger er traineer. I to år tester de ut ulike arbeidssteder i kommunehelsetjenesten før de velger hvor de vil være.

Muligheten for ikke å bo i kommunen er en av gulrøttene i jakten på sykepleiere i Engerdal.

Etter nesten to tiår med planlegging og krangling åpner kronprins Haakon i dag Sjukehuset Nordmøre og Romsdal.

I 43 år har Signy Romslo jobbet som sykepleier. Utfordringene var mange, som da hun i pliktåret skulle få en person ned i en kiste helt alene. Her deler hun flere historier fra da hun var ung sykepleierstudent. 

– Vi er de eneste i Norge som oppfyller slike ønsker, forteller Gunvor Engtrø, frivillig sykepleier i Ønsketransporten. Den unike tjenesten risikerer nå å bli lagt ned.