Samisk hjelp til sykepleiere
Nylig døde en eldre kvinne som kom akutt til sykehus. Der kalte de henne dement. I virkeligheten manglet hun bare høreapparatet og gebisset sitt. Og ingen tok hensyn til at hun snakket samisk.
Nylig døde en eldre kvinne som kom akutt til sykehus. Der kalte de henne dement. I virkeligheten manglet hun bare høreapparatet og gebisset sitt. Og ingen tok hensyn til at hun snakket samisk.
– Det er skummelt å tenke tilbake på hvor mye jeg ikke visste og hvor stort ansvar jeg hadde, sier Sara Trøftbråten om tiden da hun var fersk i faget.
Som migrantsykepleier kan man oppleve situasjoner der språkbarrierer eller kulturelle forskjeller fører til svært komiske øyeblikk eller misforståelser.
Stadig flere overleverer kreft, men sliter samtidig med senvirkninger.
En blanding av frykt og lettelse var følelsene pårørende satt igjen med etter at deres nærmeste hadde hatt hjertestans og gjennomgått hypotermibehandling.
I slutten av januar møtes sykepleierforskere fra hele verden i Oslo.
En norsk student fra Oslo har fått påvist meslinger. Studenten var uvaksinert og er blitt smittet på reise, melder Folkehelseinstituttet.
– Tilliten jeg får når de forteller sine livshistorier, skaper «gylne øyeblikk».
Aldri før har så mange fått plass på sykepleierstudiet. Simon Fritzman Laamiri (30) er en av 9634 nye sykepleierstudenter.