– Dette er min første jobb. Det er et stort ansvar å stå alene som sykepleier på vakt i en langstrakt kommune, sier nyutdannede Anna Johansen. Hun fikk en trygg start gjennom kollega Goro Eggen Bolstad.

Rundt 300 sykepleiere ved Ahus har fått brev fra HR om at de ikke lenger kan kalle seg spesialsykepleier. Sykehusets HR-direktør avdramatiserer det hele.

Det fysiske forfallet av bygningsmassen gjør barneavdelingen ved Spesialsykehuset for epilepsi (SSE) helsefarlig for både pasienter og ansatte, mener Lina Engeland. Nå har hun sagt opp.

– Dokumentering av pasientinformasjon er veldig viktig, men måten vi bruker digitale verktøy på i dag, er langt fra optimal, sier fagutviklingssykepleier Hege Andersen Hæhre.

En app med kvalitetssikrede oversettelser skal lette kommunikasjonen når helsepersonell og pasienter ikke har felles språk. På kort tid har flere hundre norske sykehusavdelinger tatt løsningen i bruk.

Utvalgsmedlem og helsesykepleier Astrid Grydeland Ersvik støtter utvidelsen. – For meg ble det åpenbart at kvinnen selv er den som må beslutte, sier hun.