Helsepersonells anerkjennelse av personer med hydrocephalus påvirker selvfølelsen
Sykdommen er potensielt livstruende, men usynlig og lite kjent. Dermed kan pasientene bli mistrodd og oversett, og de føler seg mindreverdige, sårbare og utrygge.
405 treff for Oversettelse
– Morsmålet er «hjertespråket»
– Vi har hatt så lite materiell på samisk. Barn trenger bøker med historier de kan speile seg i, sier Elle Sara Pulk. Årets sykepleier i Troms og Finnmark i 2022.
– Vi jobber med dødelige sykdommer. Da er det urealistisk at ingen velger å ta livet sitt
– Jo tidligere i yrkeskarrieren en ansatt opplever et selvmord, dess større skyldfølelse kan den ansatte få. Tanker om det er noe de har oversett eller gjort feil sitter dypt, sier Birgitte Ystehede.
Hva hindrer god behandling i sykehjem?
Pasienter som ikke sier ifra eller som ikke har stort hjelpebehov risikerer å bli oversett av helsepersonell.
Manglende kunnskap om somatisk helse svekker forebygging i psykisk helsevern
Viktige risikofaktorer som røyking og inaktivitet blir ofte oversett. Mange kjenner ikke til forebyggingsverktøyet Hjertefrisk.
Eldrepsykologi
Det er få ting som forener oss mere enn barn. Men i den motsatte enden av livet sitter en oversett gruppe.
D-Catch blir norsk
D-Catch er et granskningsinstrument for å vurdere sykepleiedokumentasjon. Prosessen med å tilpasse det til norsk språk og kultur innebar også videreutvikling.
Måler funksjon ved slag og demens
I tverrfaglig klinisk arbeid med eldre og pasienter med rehabiliteringsbehov benytter man ofte standardisert skåringsverktøy.
Sykepleiere forebygger alvorlige feil med sjekklister og dokumentasjon
Når tidspress og avbrytelser preger vaktene, svikter kontrollrutinene. Pasientens symptomer kan bli oversett, og viktig informasjon kan gå tapt i overleveringen.
Spørreskjema for nytteverdi av simulering er oversatt til norsk
«Needs Assessment Survey» (NAS) kartlegger hvor nyttig anestesisykepleiere synes simulering er for kompetanse-heving etter utdanning. Nå finnes spørreskjemaet i norsk utgave.
Annonse
Annonse
Annonse
Mest lest
Quiz
