Tolk i helsetjenesten redder liv
Pasientens rett til tolk og helsepersonellets plikt til å bruke tolk gjelder uavhengig av budsjetter. Tre faktorer er viktig for å få til en god tolket samtale.
Pasientens rett til tolk og helsepersonellets plikt til å bruke tolk gjelder uavhengig av budsjetter. Tre faktorer er viktig for å få til en god tolket samtale.
Hovedtillitsvalgt Ida E. Pedersen er ikke nådig i sin kritikk av forslaget fra en arbeidsgruppe om å legge ned akuttberedskapen ved sykehuset i Lofoten.
Da søringen Ingvild Holtan-Hartwig kom som turnuslege til Karasjok, møtte hun et lammende ansvar, umenneskelige turnuser og bestemte sykepleiere. Det ble det bok av.
– Vi må se snille ut når vi går over dørstokken. De leser oss som en åpen bok, sier hjemmesykepleier Gro Austrheim Hove. Hun er del av et unikt tilbud i Bergen.
Nå er det et år siden jeg lå på operasjonsbordet i en salig narkoserus på Stavanger universitetssykehus. Livet mitt hadde jeg overlatt i hendene til de grønnkledde. Nå fikk det briste eller bære. Det eneste jeg var sikker på, var at dette var noe jeg ønsket 100 %!