Det kan synes som om det er en variert og uavklart praksis knyttet til pasienters og pårørendes innsyn i dokumentasjon av sykepleie, og at det er behov for økt fokus på emnet både i praksis, utdanning og forskning.

Den norske versjonen av spørreskjemaet til den amerikanske smerteorganisasjonen (the American Pain Society’s Patient Outcome Questionnaire – APS-POQ-N), tilfredsstilte kriterier til gyldighet og nøyaktighet for måling av smerteopplevelse og forestillinger om smerter og smertelindring.