Bokstavsuppe
DRG, ISF og ØH. Helsevesenet bruker forkortelser og ord som kan være vanskelige å forstå.
1257 hit for Språk
– En tryggere fødsel for innvandrerkvinner er en viktig investering
– Norske Kvinners Sanitetsforening har vært med på å etablere tilbudet om flerkulturell fødselsstøtte til kvinner i sårbare livssituasjoner. Nå står tilbudet i fare for å bli lagt ned, skriver Herlofson og Severinsen.
Prater uklart og skriver feil
Hvorfor omtale folk som svarer på spørsmål som respondenter? Er poenget å opphøye og fjerne seg fra talemåten til vanlige mennesker? spør Tom Jenssen.
Se din egen tekst utenfra
Det er lett å se seg blind på sin egen tekst. Derfor kan korrektur og språkvask være nyttig.
Tåka ligger fortsatt tykk
Den politiske viljen til å gjøre noe med tåkeprat og teoripress på sykepleiestudiet er fremdeles fraværende i Kunnskapsdepartementet. Klarspråk er overlatt et annet departement, skriver Cathrine Krøger.
– Her er begrepene jeg håper politikere og alle andre slutter å bruke
– Alle begrepene om funksjonshemmede er negativt ladet. Det gjør noe med forståelsen av oss, skriver Lars Ødegård.
Loveleen Brenna tolket som barn: – Jeg forsto sikkert bare 20 prosent
Da Loveleen Rihel Brenna kom til Norge, tok det ikke lang tid før hun ble tolk for mor og far.
Online-tolker kan redde liv
Hva gjør man når minuttene teller og man ikke forstår hva innringeren sier?
Nå har ansatte ved AMK-sentralen for Telemark- og Vestfold fått tilgang på en døgnåpen tolketjeneste som det ikke tar mer to minutter å få tak i.
Når ingen forstår deg, fordypes ensomheten og lidelsen
Morsmålet kan bli det eneste pasienten behersker ved kognitiv svikt.
Hva trenger vi for å få til tverrfaglig samarbeid om barn?
Kari Killén presenterer et etterlengtet felles språk for grunnutdanningene og en felles forståelsesramme for profesjoner som arbeider, samarbeider eller kommer i kontakt med barn som pårørende og deres familier.
Ads
Ads
Ads
