Får betalt for å lære norsk
De må gjennom mange tester før de kan få norsk autorisasjon. Norskprøven er verst. I Bærum får de hjelp.
De må gjennom mange tester før de kan få norsk autorisasjon. Norskprøven er verst. I Bærum får de hjelp.
– Ingen skal skamme seg over å være syk, sier Anna Marie Laugsand. Hun og ektemannen Karl har valgt å snakke høyt om demenssykdommen som rammet i ung alder.
– Jeg regner med at kommunens utgifter med tanke på overtid og forskjøvet arbeidstid på grunn av ferie, vil bli høye, sier hovedtillitsvalgt i Herøy kommune, Karina Kvalsund.
Ikke alle små barn blir lest for, men det håper prosjektet Bokstart å få gjort noe med.
Sykepleierstudenter med norsk som andrespråk får faglig hjelp og støtte på akademisk språkkafé i Drammen.
Pasientsystemene inneholder i dag store mengder fritekst som er vanskelig tilgjengelige. Et nytt språkverktøy fra Universitetet i Agder kan lese og kategorisere slike tekstmengder på kort tid.
Ordet «forventningsgap» skaper et bilde av at innbyggerne forventer for mye av kommunens tjenester. Slik skal det ikke være.