Norske faguttrykk fremfor engelske: Hvorfor så vanskelig, hvorfor så lett?
Å finne gode oversettelser for engelske faguttrykk i medisin er ofte lettere enn mange tror. Men det gjelder å være tidlig ute og å få med seg sentrale fagpersoner.
1430 hit for Internasjonal
Behandlingen av ekstremt premature utfordrer etiske prinsipper
Forskning og behandling av ekstremt premature barn har utviklet seg betydelig siden 1980-tallet. Nye metoder og økt kunnskap har samtidig skapt komplekse etiske utfordringer.
Faggruppen SPoR setter psykisk helse på kartet med YouTube-prosjekt
Sykepleiere møter krevende helsetilstander med bred faglig kompetanse. Nå formidler de kunnskap digitalt for å styrke fagfeltet innen psykisk helse, rus og avhengighet.
54 sykepleiere ber NSF fordømme Israels angrep på Gaza
– Vi ønsker at også NSF setter navn på hvem som er angriperen og som utfører krigsforbrytelsene, sier Goggi Sæter. Hun er en av initiativtakerne til brevet som er sendt til ledelsen i Sykepleierforbundet.
Dokumentasjon og prosess: Dilemmaer i et historisk perspektiv
1970-tallet bar preg av entusiasme for den «nye» sykepleieprosessen. 1980-tallet var preget av en klar uenighet om sykepleieprosessens ideologi. 1990-tallet kom med kritikken om at sykepleierens dokumentasjon ikke holdt mål. Hva vil det teknologiske årtusen bringe oss?
Gir god kreftomsorg
Kreftsykepleiers spesielle kompetanse og helhetsblikk møter helsetjenestens utfordringer.
D-Catch blir norsk
D-Catch er et granskningsinstrument for å vurdere sykepleiedokumentasjon. Prosessen med å tilpasse det til norsk språk og kultur innebar også videreutvikling.
Pårørende er en ressurs som trenger støtte
I Norge er det cirka 75 000 personer med demens. Pårørende er ikke bare en mulig ressurs for helsetjenesten, men også en viktig gruppe som har behov for støtte, skriver forfatterne.
Sikkerhetstiltak for legemidler i sykehjem
Nye reformer og tidstyver som rengjøring, matlaging og dårlige IKT-løsninger fører til at sykepleiere nedprioriterer sikkerhetstiltak knyttet til legemiddelbehandling.
Veien til erfaringsklokskap
Det er lite å lære i tause kulturer og umoralske handlinger får lettere plass.
Spørsmålet dukker opp på alle slags seminarer om praktisk etikk. På ulike vis styrkes refleksjonsarbeidet i sykehjem og i hjemmetjenester. Men så dukker altså spørsmålet opp, skal det være frivillig eller obligatorisk å delta?
Ads
Ads
Ads
