Verktøyene Digital Health Competence (DigiHealthCom) og Aspects Associated with Digital Health Competence (DigiComInf) har blitt oversatt og validert for norske forhold.
Bakgrunnen, prosessen og resultatene ble nylig presentert i en fagfellevurdert artikkel i Sykepleien Forskning, signert Amalie Nilsen Hagen og Tove Aminda Hanssen.
Ifølge Hagen og Hanssen gjør verktøyene det mulig å få et nyansert og helhetlig bilde av helsepersonells digitale helsekompetanse. De viser ikke bare om man «behersker teknologien», men også hvordan den brukes på en faglig, trygg og hensiktsmessig måte i møte med pasienter og i arbeidshverdagen.
– At instrumentene nå er tilgjengelige på norsk, gjør dem direkte anvendbare i norske helse- og omsorgstjenester, sier forskerne.
De viser til at studien inngår i et større internasjonalt samarbeid, der over 20 land har oversatt og tilpasset de samme instrumentene til egne språk og kontekster.
– Dette gir unike muligheter for å sammenligne funn på tvers av land, lære av hverandre og styrke kunnskapsgrunnlaget for utvikling av digitale helsetjenester både nasjonalt og internasjonalt.











