fbpx Forfatterveiledning for fagartikler | Sykepleien

Forfatterveiledning for fagartikler

(Oppdatert: 30. oktober 2025)

En fagartikkel gjør ny kunnskap kjent og viser hvordan kunnskap er tatt i bruk i praksis. Fagartikler skal ha praktisk, pedagogisk eller teoretisk relevans for sykepleiefaget. Sjangeren ligger nært det klassiske akademiske essayet, men er kortere. 

Les hele forfatterveiledningen før du sender inn manuskriptet. 

Fagartikler kan være 

  • en presentasjon av fagutviklings- eller forskningsarbeid
  • utarbeidelse eller oppdateringer av prosedyrer
  • oppdaterte behandlingsplaner og implementeringsarbeid
  • kunnskapsoppsummeringer
  • ledelse og kvalitetsarbeid relatert til helse- og omsorgssektoren
  • bearbeidet tema og innhold fra et masterarbeid eller prøveforelesning om et aktuelt tema

Artikkelens lengde, innhold og struktur

En artikkel skal ikke overstige 10 000 tegn, inkludert mellomrom. Skriv også et hovedbudskap (kalt «abstract» i ScholarOne) på maks 500 tegn med mellomrom som oppsummerer tekstens viktigste poenger. 

Det skal deretter være en kort presentasjon av bakgrunnen for undersøkelsen eller prosjektet, og eventuelt en kort metodebeskrivelse. En fagartikkel har ingen krav til IMRaD-struktur. Teksten skal være saklig, og fakta, påstander og diskusjoner skal belegges med troverdige kilder. Sørg for at alle pasientbeskrivelser er anonymisert.

Les hele forfatterveiledningen før du sender inn manuskriptet. 

Vurdering og publisering av manuskriptet

Redaktørene vurderer innledningsvis om manuskriptet skal refuseres eller aksepteres. Redaksjonen står fritt til å gjøre endringer i innsendte tekster for å ivareta presseetiske hensyn og sykepleiefaglig kvalitet. Sykepleien er forpliktet på presseetikken slik den er nedfelt i Vær varsom-plakaten.

Ved stor pågang kan det ta noe tid å få manus akseptert og publisert.

Forfatteren får en PDF av den ferdige språkvaskede fagartikkelen til gjennomsyn og godkjenning før publisering. Redaksjonen utformer tittel, ingress og mellomtitler.

Språkvask utføres av erfarne redigerere, med noe støtte av språkmodeller som ChatGPT. Se Sykepleiens retningslinjer for bruk av kunstig intelligens: https://sykepleien.no/sykepleiens-retningslinjer-kunstig-intelligens-ki 
Artikkelen må ikke ha vært trykket eller publisert andre steder.

Tabeller og figurer

Maksimalt tre tabeller og figurer til sammen.

Tabeller og figurer skal formidle noe nytt som ikke allerede står i teksten. Tabeller og figurer skal være i Word-, SmartArt- eller Excel-format. JPG eller skjermdump kan ikke benyttes, fordi vi må kunne klippe og lime teksten. Legg alle tabellene og figurene fortløpende i én fil.

Tabeller og figurer skal ha korte overskrifter som tilsvarer innholdet, og skal nummereres i kronologisk rekkefølge (1. 2. 3 osv.). Tabell- og figurtittel skal stå over tabellen og figuren.

Hvis tabeller eller figurer er hentet fra bøker, tidsskrifter e.l., må det innhente tillatelse fra forlaget/tidsskriftet og forfatteren.

Referanser

Det er svært viktig å ha nøyaktige referanser. Referanselisten kan ha maksimalt 20 referanser. Sett alltid inn DOI-nummer når referansen har det.

Referansene skal settes opp etter Sykepleiens tilpassede Vancouver-stil. 

  • Referansen angis med et tall i parentes bak referansen.
  • Hvis du refererer til et verk mer enn én gang, skal du bruke samme nummer som første gang referansen ble brukt.
  • Hvis du henviser til flere kilder i den samme setningen, oppgi disse slik: (2–4), dvs. 2, 3 og 4, og (2–4, 8) dvs. 2, 3, 4 og 8.

Følg disse eksemplene på korrekt føring av referanselisten:

Tidsskriftsartikkel:
1.    Lindhardt T, Hallberg IR, Poulsen I. Nurses’ experience of collaboration with relatives of frail elderly patients in acute hospital wards: a qualitative study. Int J Nurs Stud. 2008;45(5):668–81. DOI: 10.1016/j.ijnurstu.2007.01.010

Nyhetsartikkel:
2.    Eian Ø. Her blir sykepleierutdanningen fleksibel [internett]. Oslo: Sykepleien; 19. januar 2024 [hentet 7. februar 2024]. Tilgjengelig fra: https://sykepleien.no/2024/01/her-blir-sykepleierutdanningen-fleksibel

Bok:
3.    Polit DF, Beck CT. Nursing research: generating and assessing evidence for nursing practice. 9. utg. Philadelphia, PA: Wolters Kluwer Health; 2012.

Kapittel i bok:
4.    Brenne AT, Estenstad B. Hjemmedød. I: Kaasa S, Loge H, red. Palliasjon: nordisk lærebok. 2. utg. Oslo: Gyldendal Akademisk; 2016. s. 161–71.

Rapporter på papir:
5.    Melbye L, Ådnanes M, Kasteng F. Sykepleiere i psykisk helsevern for voksne og tverrfaglig spesialisert rusbehandling. Trondheim: Sintef; 2017. Sintef-rapport A28053. 

Rapport på nett:
6.    Helsedirektoratet. Nasjonal faglig retningslinje for utredning, behandling og oppfølging av personer med samtidig ruslidelse og psykisk lidelse – ROP-lidelser [internett]. Oslo: Helsedirektoratet; 2012 [hentet 5. februar 2024]. IS-1948. Tilgjengelig fra: https://helsedirektoratet.no/Lists/Publikasjoner/Attachments/188/Nasjonal-faglig-retningslinje-personer-med-rop-lidelser-IS-1948.pdf

Lover og forskrifter:
7.   Lov om opphavsrett til åndsverk m.v. (åndsverkloven). LOV-2018-06-15-40 [hentet 10. mai 2019]. Tilgjengelig fra: https://lovdata.no/lov/2018-06-15-40 

NOU-er på papir:
8.    NOU 2010: 13. Arbeid for helse: sykefravær og utstøting i helse- og omsorgssektoren. Oslo: Departementenes servicesenter, Informasjonsforvaltning; 2010.

NOU-er på nett:
9.    NOU 2011: 11. Innovasjon i omsorg [internett]. Oslo: Departementenes servicesenter, Informasjonsforvaltning; 2011 [hentet 5. januar 2024]. Tilgjengelig fra: https://omsorgsforskning.brage.unit.no/omsorgsforskning-xmlui/bitstream/handle/11250/2594936/Innovasjon%20i%20omsorg.pdf?sequence=1&isAllowed=y

Stortingsmeldinger:
10.    Meld. St. 29 (2012–2013). Morgendagens omsorg [internett]. Oslo: Helse- og omsorgsdepartementet; 2013 [hentet 5. april 2024]. Tilgjengelig fra: https://www.regjeringen.no/contentassets/34c8183cc5cd43e2bd341e34e326dbd8/no/pdfs/stm201220130029000dddpdfs.pdf

Bruk betegnelsen St.meld. på meldinger som er lagt fram før oktober 2009, for eksempel St.meld. nr. 30 (2008–2009).

Nettsider (organisasjon eller institusjon): 
11.    Folkehelseinstituttet. Pneumokokkvaksine til risikogrupper [internett]. Oslo: Folkehelseinstituttet; 24. februar 2020 [oppdatert 29. august 2023; hentet 7. februar 2024]. Tilgjengelig fra: https://www.fhi.no/va/voksenvaksinasjon/pneumokokkvaksinasjon-for-voksne/

Doktoravhandlinger og bachelor-/masteroppgaver:
12.    Humerfelt K. Brukermedvirkning i arbeid med individuell plan [doktoravhandling]. Trondheim: Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet; 2012.

Bilder

Hvis du har bilder som kan passe som hovedbilde (illustrasjonsbilde) til artikkelen, må du gjerne legge dem ved. Også andre bilder som illustrerer artikkelen, kan vedlegges. 

Eventuelle bilder må være høyoppløselige (helst minst 1 MB) og sendes i ScholarOne i JPG- eller PNG-format. Dersom bildet viser gjenkjennelige personer, må navn oppgis, og vi må ha deres samtykke til publisering i Sykepleien. Fotografens navn må oppgis, og det må være avklart med fotografen at bildet kan brukes i alle Sykepleiens kanaler, inkludert ulike sosiale medier. 

Sykepleien deler innhold på Facebook, LinkedIn, Instagram og Snapchat. Fagartikler distribueres vanligvis kun på Facebook og LinkedIn, men av og til vil vi også publisere tekst og bilder fra fagartikler på Snapchat og Instagram.

Tittelside

Når du sender inn manuskriptet, legger du ved en tittelside med følgende informasjon:

  • tittel på manuskriptet
  • forfatternes navn, stilling og arbeidssted
  • kontaktperson med kontaktinformasjon
  • antall tegn (med mellomrom)
  • antallet figurer og tabeller
  • eventuelle interessekonflikter, eller oppgi ingen interessekonflikter

 

Interessekonflikt

I samsvar med internasjonal praksis ber vi alle manusforfattere om å oppgi eventuelle interessekonflikter. Oppgi eventuelle interessekonflikter sist i artikkelen, før referansene. Hvis det ikke foreligger noen interessekonflikt, oppgis «Forfatteren/forfatterne oppgir ingen interessekonflikt». For å ta stilling til om det er interessekonflikt, vurder følgende:

Oppgi om du de siste fem årene har hatt økonomiske interesser eller tilknytning til institusjoner, organisasjoner eller firmaer som kan påvirkes av at artikkelen publiseres – for eksempel gjennom støtte, ansettelse eller eierskap. Videre skal du opplyse om eventuelle bindinger, verv eller andre forhold som kan påvirke din habilitet, samt tilknytning.

Innsending av manuskriptet

Manuskriptet sendes via ScholarOne, der forfatteren oppretter konto og laster opp hovedmanus, tittelside, hovedbudskap («abstract»), følgebrev, figurer og tabeller, portrettbilder ev. andre bilder. 

Veiledningsvideo for å opprette forfatter i ScholarOne:

Veiledningsvideo for å sende inn en fagartikkel i ScholarOne

Du kommer til nettstedet ved å klikke på denne lenken. 

Ring fagredaktørene ved problemer: Anne Silje Ottestad, telefon 928 64 567 og Tove Elisabet Børsting 924 47 764.

Er du med i en faggruppe i Norsk Sykepleierforbund?

Redaksjonen i Sykepleien ønsker å samarbeide med faggruppene om utgivelse av fagartikler. Vi kan være med og veilede på din fagartikkel.

I tillegg til at fagartikkelen publiseres på sykepleien.no, kan faggruppene publisere artikkelen i sine nyhetsbrev og på sosiale medier.

 

Ads
Ads